streka_libel: (новые боты)
[personal profile] streka_libel
Расскажу вам о польских кинотеатрах.

 photo to_jest_polska_05_zps98fgetsf.jpg


Кино тут, развлечение не из дешевых, по нашим меркам. В Беларуси кино в гос.кинотеатре стоит где-то 2-2,5 $ обычное и 3D где-то 3,5 $. За такой ценник вполне не грех раз в неделю скоротать вечерок в кино (в Минске мы жили в 5 минутах ходьбы от кинотеатра, жаль там смотреть было нечего даже раз в неделю). Здесь же обычный билет стоит 17 злотых (4$) и 3D 35злотых (8,8$) соответственно и больше чем на месячный выходной поход особо раскошеливаться не хочется.
В цену билета 3D входит стоимость очков. Они здесь одноразовые, что не может не радовать, ибо никто не трясется над ними, как над златом, выдаются они за смешную цену в 3 злотых и при желании вы можете потом приходить со своими очками, на здоровье, никто вас не выгонит, ругаться не будет и не потребует купить новые. Единственное, они просят их показать, чтобы убедиться, что очки подходят (об этом позже).
В кинотеатре, так же как и везде множество разнообразных акций. Акции колеблются от "купи билет - получи бесплатный гамбургер из Макдака" до именного абонемента на год (что я считаю вообще круто). Проводятся всякие ночные марафоны то ужастиков, то фильмов о любви то еще что-нибудь тематическое. Лично поучаствовала в марафоне по "хоббиту", все было интересно и достойно.
Касательно еды. Есть в кинотеатре можно. Перед кинотеатром специальный бар, где можно купить напитки, поп-корн, конфеты, мороженое (!) и даже пиво. На последнее особенно обращаю внимание, ибо в Беларуси пиво проносится под полой, с ним не пускают, опасаясь что нажравшиеся в усмерть бутылочкой 0,5 пива мужики разнесут кинозал. Здесь все ведут себя как люди, свиней не видела, несмотря на разрешенное пиво.
Бар.
(За качество фоток приношу извинения, ибо делались из под ладони еще в первые месяцы моего пребывания в стране, когда я все ждала белорусского охранника, который бы после фотки попросил пройти с ним).

 photo to_jest_polska_06_zpsq9f5bzhd.jpg

Здесь, я нахожусь не в столице, я впервые посмотрела кино в IMAX. Оно сразило меня и я влюбилась. В Минске его, когда я уезжала, не было, а между тем, в Варшаве, я видела, есть уже даже кино 4D с запахами и всякими ощущениями (попробовать правда еще не сподобилась). Для IMAX нужны другие очки (в целом они просто больше размером) и это и проверяют на входе, с теми ли очками вы пришли.
Фильмы для детской аудитории идут по-польски, а вот с фильмами для взрослых такой роскоши нет. Они идут на языке оригинала с польскими субтитрами. От этого меня до сих пор подбрасывает, ибо мой разговорный польский лучше, чем разговорный английский и наоборот с чтением. Т.е. если бы было: с английскими сабами или с польской озвучкой - мне было бы идеально, а так приходится или ухом принаравливаться к английскому или глазом - к польскому.
Однако могу сказать что в этом есть свои плюсы, все же ничего нет лучше оригинала (а в Минске вам чтобы посмотреть на большом экране кино в оригинале надо идти на спец.сеанс). Первый мульфильм, который я посмотрела полностью на польском и поняла все до последнего слова был "Зверополис". По возвращении домой нашла русскую озвучку чтобы уточнить пару моментов и была страшно удивлена отвратительным качеством перевода, от чего главные герои изменили свои характеры, а местами потерялись шутки. Английскую тоже посмотрела - польский перевод к оригиналу оказался ближе.
Бумажные плакаты висят исключительно на улице. Внутри все оборудовано экранами. На экранах отображаются сеансы, на экранах же сменяют друг друга афиши, на экранах проигрываются трейлеры.

 photo to_jest_polska_04_zpseapdy59h.jpg

Ну последнее, покупка билетов горячо приветствуется через интернет. Для отбора такого билета стоят спец.автоматы, что значительно упрощает жизнь как клиентам, так и работникам на кассе.

Date: Saturday, 4 February 2017 20:56 (UTC)
From: [identity profile] rijka.livejournal.com
черт, мне нравятся цены в минских кинотеатрах
впрочем, я бы и за сто рублей чаще не ходила, не мое это

Date: Sunday, 5 February 2017 21:05 (UTC)
From: [identity profile] streka-libel.livejournal.com
да вот и я часто не ходила, ибо смотреть - нечего.

профиль

streka_libel: (Default)
streka_libel

September 2019

M T W T F S S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

популярные тэги

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, January 23rd, 2026 21:07
Powered by Dreamwidth Studios